What is a good gift for someone with dementia?

Pick one that takes no learning. The book opens like any book.

How much does it cost to collect the stories?

Nothing. They can each record a message on their own phone, and it doesn't cost anything to collect them. You only pay if you want the voices edited, the book laid out or a printed copy.

Can older relatives who don't use smartphones take part?

Yes. They can say their piece down the phone while you record it on the link, or write their message instead.

Can we add old photos?

Yes. Anyone can add photos to their message, whichever way they answer.

Can everyone chip in?

Yes, if you turn chip-in on. Everyone who records can put money towards the book and saves their card. Their cards are charged when you go to pay, and it comes off what you pay. If you don’t finish paying, their money goes back within a week.

Geschenk für jemanden mit Demenz: vertraute Stimmen aus der Familie

Die Welt wird besser, wenn Menschen hören, was wir Gutes über sie sagen.

Wir helfen über einer Million Menschen, es zu sagen. Teil die Geschichten, die Liebe und den Dank. Deine Stimme macht das schönste Geschenk der Welt.

Kostenlos sammeln

So funktioniert’s

Bring die Geschichten aller zusammen, mit einem einzigen Link!

Buch anlegen

Sag uns, für wen es ist

Trag den Namen ein und schick den Link an die Geschwister, die Enkel und die ältesten Freunde.

Einen Link teilen

Alle steuern ihre Geschichte bei

Familie und Freunde halten eine Erinnerung als Sprachnachricht, Video, Text oder Foto fest, egal wo auf der Welt sie sind. Das geht ganz einfach auf jedem Handy, und niemand braucht ein Konto!

Wir machen daraus ein Buch

Hören, lesen, in der Hand halten

Wir schreiben jede Sprachnachricht auf und machen aus allem einen Podcast zum Anhören und ein schönes Buch zum In-der-Hand-Halten.

Die drei Fragen im Buch

Welche Geschichte über diesen Menschen erzählst du am liebsten?
Welches Lied, welcher Ort oder welcher Spruch erinnert dich an diesen Menschen?
Was möchtest du diesem Menschen heute sagen?

Wie die Nachrichten anfangen

Jede Person fängt mit ihrem Namen an und sagt, wie sie zur Familie gehört.

Eine Nachricht, die mit Mama, hier ist Ciarán anfängt, sagt gleich, wer spricht, bevor die Geschichte beginnt. Im Buch steht der Name der Person auch noch daneben.

1

Pflegekräfte können es einschalten

Gib den Link den Pflegekräften zu Hause oder im Heim, dann können sie die Stimmen zu jeder Tageszeit einschalten.

2

Auch die eigenen Geschichten

Wenn sie anfängt, von früher zu erzählen, öffne den Link auf deinem Handy und nimm es auf. Es kommt ins Buch, neben die Geschichten der anderen.

3

Lieder und Geschichten

Ein Lied zählt auch als Nachricht. Jeder kann das Lied singen, das sie zusammen auf Hochzeiten oder im Auto gesungen haben.

Was die Leute sagen

Was Leute in einem Buch für jemanden mit Demenz sagen

Sprich mit ihr wie über den Küchentisch hinweg, und lass die Stellen drin, an denen du lachst.

„Nora, hier ist Assumpta Hanley. Weißt du noch, wie wir jeden Sonntag vor der Messe Lose verkauft haben? Das haben wir fast zwanzig Jahre lang am Tor von St. Mary gemacht.“

AAssumptaihre Freundin aus der Pfarrgruppe

„Mama, hier ist Rosaleen. Ich sing dir das Spinning Wheel, das Lied, das du uns abends vorgesungen hast. Los geht's.“

RRosaleenihre Tochter

„Hallo Uroma Nora, hier ist Ned. Ich hab heute in der Schule einen Zahn verloren und zwei Euro dafür bekommen.“

NNedihr Urenkel, sechs Jahre alt

„Nora, hier ist Packie. Letzte Woche bin ich am alten Haus in Crossmolina vorbeigefahren. Jemand hat die Tür rot gestrichen und vorne einen Windfang angebaut.“

PPackieihr Bruder

Wann du anfangen solltest

Fang an, wann du so weit bist

Es gibt kein Enddatum, außer du legst eins fest. Das gedruckte Buch braucht etwa drei Wochen bis zu dir, und der Podcast-Link und das Buch online sind am Tag der Bestellung fertig.

In ihren Worten

Ein Weihnachtsgeschenk

Wir haben Mama zu Weihnachten ein Buch mit Geschichten über sie geschenkt, und sie hat gesagt, es war das schönste Geschenk, das sie je bekommen hat. Manche Geschichten hatte sie noch nie gehört! Sie hat sich so geliebt gefühlt.

K

Kathleens Familie

hat ihr das Buch zu Weihnachten geschenkt

Was es kostet

Die Stimmen zu sammeln ist kostenlos. Du zahlst erst, wenn das Buch fertig ist.

Das Sammeln

Kostenlos

Schick einen Link und sammle die Stimmen.

Jede Stimme und jedes Foto
Jede Aufnahme zum Herunterladen
So viele Bücher, wie du willst

Kostenlos starten

Die Stimmen

€39

Bearbeitete Aufnahmen und ein persönlicher Podcast-Link.

Jede Aufnahme wird beim Eingang bearbeitet
Das Original bleibt genau so, wie es aufgenommen wurde
Ein Link, der alle Stimmen nacheinander abspielt

Die Stimmen wählen

Das Buch

€89

Alles aus „Die Stimmen“, plus das fertige Buch zum Lesen online.

Das fertig gestaltete Buch zum Lesen online
Jede Nachricht direkt auf ihrer Seite abspielbar
Jede Nachricht ausgeschrieben neben ihrer Stimme

Das Buch wählen

Das gedruckte Buch

€99

Das Buch, gedruckt und zu dir geschickt.

Ein gedrucktes Exemplar mit festem Einband
Zu dir nach Hause geschickt
Alles aus „Das Buch“

Das gedruckte Buch wählen

Lieber eigene Fragen schreiben? Ein leeres Buch anlegen

Häufige Fragen

Was ist ein gutes Geschenk für jemanden mit Demenz?

Such etwas aus, das man nicht lernen muss. Das Buch schlägt man auf wie jedes Buch.

Was kostet es, die Geschichten zu sammeln?

Nichts. Alle können auf ihrem eigenen Handy eine Nachricht aufnehmen, und das Sammeln kostet nichts. Du zahlst nur, wenn du die Stimmen bearbeitet, das Buch gestaltet oder ein gedrucktes Exemplar willst.

Können ältere Verwandte ohne Smartphone mitmachen?

Ja. Sie können dir am Telefon erzählen, was sie sagen wollen, während du es über den Link aufnimmst, oder ihre Nachricht schreiben.

Können wir alte Fotos dazugeben?

Ja. Alle können zu ihrer Nachricht Fotos dazugeben, egal wie sie antworten.

Können sich alle beteiligen?

Ja, wenn du die Beteiligung einschaltest. Alle, die etwas einsprechen, können Geld zum Buch dazugeben und hinterlegen ihre Karte. Abgebucht wird, wenn du zum Bezahlen gehst, und du zahlst entsprechend weniger. Bezahlst du nicht zu Ende, geht ihr Geld innerhalb einer Woche zurück.

Mehr Bücher wie dieses

Jemand im Pflegeheim Eine Lebensgeschichte Von den Enkeln Jemand, der unheilbar krank ist Großeltern Ein persönlicher Podcast

Wessen Stimmen würde sie gern hören?

Leg das Buch jetzt an und lade die anderen ein, wann es dir passt.